Monster Media 1994 #2

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Monster Media 1994 #2 / Monster Media No. 2 (Monster Media)(1994).ISO / netmail / lhl232fr.zip / ANGLAIS.PAS next >

Wrap

Pascal/Delphi Source File | 1994-06-01 | 20KB | 808 lines

; Do not change the next two lines. 0000=LHL v2.32 0118=~L~HL v2.32 ; *** INSTRUCTIONS *** ; You can write comments in the language file. To do that, place a semi- ; colon (;) as the fisrt chararcter of the line. ; To create a new language file with this one, copy this file under the ; name of the new language you want. For exemple, if you translate in Spanish ; use the name "SPANISH.PAS". ; Many strings must begin or end with one or more space. Use the "underline ; character" (_) to force a space. ; For exemple, ___Jean Gravel___ force 3 spaces before and after the string. ; In your translation, be weary for that because many strings are length ; sensitive. ; Also, be weary for tildes (~). This character is used to indicate a ; shortcut key in a menus or a window. For exemple: ; ~S~ignature -----> ~S~ign on ; ~R~épliques -----> View ~R~eply 0001=Too many files... 0002=Press any key to continue or <ESC> to cancel... 0003=This field cannot be empty... 0004=The number must be between %D and %D... 0005=You made to many selections, this field is 255 bytes long... 0006=~S~election 0007=~C~hoose 0008=~I~nsert 0009=Cancel 0010=~LHL encryption~ 0011=~A~dd 0012=Subjects data base 0013=~S~ubjects ; Menu items in the "Open packet" window 0014=<DIR> 0015=~F~iles 0016=~O~pen 0017=O~K~ 0018=~R~eplace 0019=~E~rase 0020=C~a~ncel 0021=Help 0022=The file_ 0023=_will be deleted... 0024=Drive or directory does not exist... 0025=Invalid file name... 0026=Units 0027=Change directory 0028=~D~irectory 0029=Directory ~t~ree 0030=~C~hange 0031=~R~oot 0032=Addressee data base 0033=~A~ddressee(s) ; Never change the next line, this is the number of the legal copywrite 0034=_(#423088) 0035=(C) 1992-1993, Jean Gravel 0036=All rights reserved 0037=ISBN 2-9803817-0-5 0038=WELCOME!.QWK 0039=SwapExec error # 0040=Rot13 encryption 0041=Thanks for your support! ; Menu items for global options 0042=Global options 0043=___QWK/DDN packets: 0044=___REP/NEW packets: 0045=____Attached files: 0046=___(De)compression: 0047=~External programs~ 0048=_Work directory #1: 0049=_____Import/export: 0050=_________Databases: 0051=Global 0052=Conference 0053=________Index: 0054=You have probably aborted because you don't know how to proceed. Please read the manual and try again... 0055=You have aborted, new settings will be discarded... 0056=The directory_ 0057=_can not be created. Check the file name... 0058=All files in the directory_ 0059=_can not be found. Create? 0060=The decompression program cannot be found in the directory_ 0061=The compression program cannot be found in the directory_ 0062=_will be deleted... 0063=. Edit settings... ; Menu items in the session options window 0064=Session options 0065=Retrieve most recent packet 0066=Delete old packets 0067=Delete replies 0068=_on personnal mail 0069=Header in reply 0070=Unread messages only 0071=Automatic signature 0072=General options 0073=Initials 0074=Global box 0075=Parag. box 0076=Global clip 0077=Parag. clip 0078=Quotes - format 0079=Solid 0080=Single 0081=Double 0082=Type 0083=___Signatures: 0084=Color 0085=LCD 0086=Monochrome 0087=Video mode 0088=N/A 0089=Eliminate 0090=Snow effect 0091=~Display~ 0092=Insufficient memory... 0093=Read error, %s. 0094=Write error, %s. 0095=Open error,%s. 0096=Message has been modified. Do you want to make a reply of it? 0097=Save unnamed file? 0098=Save message 0099=~N~ame ; Length-----------------+ 0100=_?> Quotes color_____ 0101=Replace? 0102=Open packet 0103=The QWK/DDN packet was not found in this directory... 0104=Message packet;_ ; keep the "000_≡_", only modify the word "Private" 0105=000_≡_*Private 0106=*Private 0107=Reply packet;_ 0108=Soon available 0109=The reply packet may contain messages, request or offline configuration. <Ok=keep>, <Cancel=delete>... 0110=_can not be deleted, it's the BBS definition file. 0111=C:\[root access] 0112=Help file not found! 0113=Type «Exit» for LHL 0114=NEWS.* not available in packet... 0115=NEWFILES.* not available in packet... 0116=Open bulletin 0117=Bulletin not found in the specified directory... ; 0118 is the first line of this file to make it easier for updates. 0119=About... 0120=~G~eneral 0121=~Global~ 0122=~Session~ 0123=~Shell to DOS~ 0124=~Tagline~ 0125=~Import ASCII~ 0126=~Save in ASCII~ 0127=~Print~ 0128=~Exit~ 0129=~Open packet~ 0130=~Close packet~ 0131=~M~ember 0132=~N~ews 0133=~B~ulletins 0134=~F~iles 0135=~P~ersonnals 0136=~J~oined 0137=~C~onferences 0138=~I~ndex 0139=~R~eplies 0140=~Reply to~ 0141=~New message~ 0142=~End message~ 0143=~Edit~ 0144=~Delete~ 0145=~Next conf.~ 0146=~Prev. conf.~ 0147=~Next mess.~ 0148=~Prev. mess.~ 0149=~E~dit 0150=Undo 0151=~Cut~ 0152=~Copy~ 0153=~Paste~ 0154=~Clip board~ 0155=~Color code~ 0156=~S~ignature 0157=Taglines database ; Few new options in session options 0158=No quotes 0159=Ask for 0160=Message will be quoted... 0161=Ratio 0162=20% 0163=40% 0164=80% 0165=Your message does not respect your quote/text ratio. 0166=_cannot be renamed, it' s the BBS definition file. 0167=Automatic tagline 0168=Directories 0169=This file already exist! 0170=Add 0171=Write over 0172=New name for 0173=~Insert ASCII file~ 0174=File not found... 0175=File to insert is too large to fit in memory... ; For the "To" field (ALL). 0176=ALL 0177=All personnal messages are read... 0178=All messages in all conferences are read... ; The length and the disposition is important in the following line! 0179=From To Subj. Time Num. 0180=~Personnal color set~ 0181=Time 0182=Num. 0183=From 0184=Addressee 0185=__From:_ 0240=____To:_ 0186=Subject 0187=~A~rchives 0188=_Sujet:_ 0189=Status:_ 0190=Last personnal message... 0191=Last joined conference message... 0192=Conference selection 0193=Global index 0194=Index of the conference_ 0195=All messages in all archive database will be deleted... 0196=All archive database will be packed... 0197=File not found (%S)... 0198=Text color/attribute 0199=LHL shadow... 0200=Navigator 0201=Search like 0202=Anti-virus 0203=LHL v 2.3 0204=Pastel 0205=LHL v 2.0 0206=Army (Rambo) 0207=Predator 0208=Personal color set 0209=Invalid function number 0210=File not found (add "SET PKNO386=ON" in your AUTOEXEC.BAT file for PKzip) 0211=Path not found 0212=Too many opened files 0213=File access denied 0214=Invalid file handle 0215=Invalid file access code ; Length-----------------+ 0216=_...Tagline color____ 0217=_ * Origin line color 0218=None 0219=String 0220=~R~ename 0221=Attribute 0222=Search 0223=...again 0224=Conference selections 0225=______Command: 0226=Invalid printer port or write-error while printing... 0227=Clip board 0228=No name file 0229=Personnal messages 0230=End your reply before closing packet... 0231=How do you want to dispose of this packet? 0232=Reply header information 0233=~Smiles~ 0234=(F8 = data base) 0235=Non-official smiles dictionary 0236=~C~onference 0237=~P~rivate 0238=___Tagline: 0239=Will be posted in:_ ; 0240 is between 0185 et 0186, an error... ; Intro & Initialization 0241=Unregistered version... 0242=_Conf.:_ ; LHL data file's name 0243=TAGLINE.TAG 0244=SMILES.TVF 0245=SUBJECT.TVF 0246=ADDRESS.TVF 0247=LHLHELP.TVF 0248=: One moment please... 0249=Searching... 0250=Conversion ; add for the litteral button bar 0251=Icon__ 0252=Litteral 0253=________Button bar: 0254=~1~? 0255=~5~ope 0256=~7~clo 0257=~P~rs 0258=~J~nt 0259=~C~nf 0260=~R~pl 0261=~nex~ 0262=~pre~ 0263=~I~dx 0264=~rpl~ 0265=~msg~ 0266=~M~br 0267=e~X~i 0268=LHL cannot access the 120 K of memory required for this operation... 0269=Database 0270=_____Subjects: 0271=___Addressees: 0272=_____Taglines: 0273=File 0274=_______Export: 0275=~Communication~ 0276=SOFTWARE.EXE 0277=_____Communication: 0278=Program 0279=One of the directories specified in the global options doesn't exist... 0280=___________Text: 0281=__________Quote: 0282=No BBS definition available... 0283=First reply... 0284=First archive message... 0285=The file selected is not a message packet... 0286=Novice 0287=Expert 0288=_____________Menus: 0289=Novice mode: 0290=_Work directory #2: 0291=Copying file attach:_ 0292=Index generation 0293=██Inactive██_ 0294=Private_ 0295=File_ 0296=NetMail_ 0297=Crash_ 0298=Kill/Sent_ 0299=Local_ 0300=Hold_ 0301=Immediat_ 0302=Freq_ 0303=Direct_ 0304=UpReq_ 0305=Read_ 0306=Sent_ 0307=~Pack archive~ 0308=~Delete archive~ 0309=No private mail... 0310=No message in joined conferences... 0311=No message in archive... 0312=No replies... 0313=You must register your program if you want to use the 386 version of LHL. Look at the FORM.REG file for a registration form... 0314=Before quitting LHL, how do you want to dispose of this packet? 0315=Do you really want to kill this message? 0316=A copy of this message will be saved in archive... 0317=Joined conferences messages 0318=Replies / messages 0319=Archive messages 0320=Packing... 0321=Message/reply edition mode 0322=~A~rc 0323=~Archive~ 0324=Reply packet conversion... 0325=QWK -> BlueWave conversion... 0326=Display options 0327=Colors_ 0328=~B~ulletins 0329=~F~iles___ 0330=~N~ews_____ 0331=Validate 0332=~V~alidate 0333=__Registered to: 0334=__Serial number: 0335=____________Key: 0336=Enter registration informations found in LHLREG.KEY... 0337=You may use this software for an evaluation period of 30 days, after that, you must register or stop to use it. Please return registration form to Jean Gravel, 102 St-Léon, Rimouski, QC, G5L 7B5, CANADA. 0338=Transit_ 0339=Orphan_ 0340=Attached files has been copied into_ 0341=Search string not found... 0342=Search text 0343=Header only 0344=Header and message 0345=Where to search... 0346=░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ 0347=Message will be killed or change will be discarded... 0348=Flags 0349=Active member 0350=Can use alias 0351=All not allowed 0352=Network conf. 0353=NetMail zone 0354=Post allowed 0355=Mail not allowed 0356=Public not allowed 0357=Conference informations 0358=Insufficient memory to build index; use the index/conference feature in the session options. 0359=Erasing files in work directories 0360=~T~ext 0361=~B~ackground 0362=_LHL technical support SBE Implexe 418-725-7082SBE Implexe 418-725-7082 0363=Option will be available soon... 0364=*** CAUTION *** This message is corrupted *** 0365=Attached file 0366=Originally from_ 0367=Originally to_ 0368=Dated_ 0369=Do you want to add a comment to this message?? 0370=~Forward~ 0371=Original message 0372=Firstname Name,Zone:Host/Node.Point 0373=No messages in this packet... 0374=Password 0375=Use 0376=Door 0377=Reader 0378=Door & reader 0379=Shortcuts 0380=Expert menu 0381=Conf. changes 0382=8-bit IBM 0383=Your postings 0384=Keywords 0385=Filters 0386=Macros 0387=Disk read error 0388=Disk write error 0389=File not assigned 0390=File not opened 0391=File not opened for input 0392=File not opened for output 0393=Invalid numeric format 0394=This packet contains bulletins and/or news... 0395=If you change menu or button bar type, you must restart LHL. Restart now? 0396=Color set 0397=_________(Default): 0398=Extended VGA 0399=~Calendar~ 0400=~Calculator~ 0401=ASCII ~T~able 0402=Error 0403=Calculator 0404=Remove 0405=There is no mesages in this conference... 0406=Color choice 0407=This packet has been opened before. Do you want to continue where you left off last time? 0408=Quotes format and type 0409=External programs 0410=_________Pkzip: 0411=___________Arj: 0412=_________Lharc: 0413=_________Pkpak: 0414=Header - format 0415=In the conference_ 0416=Calendar 0417=Su Mo Tu We Th Fr Sa 0418=__Char: %c Decimal: %0#%3d Hex: %0#%02x__ 0419=ASCII table ; Length-----------------+ 0420=_---Tearline color___ 0421=_~~~Newline color____ 0422=Allways compress with default compressor ;Next line max. length---+ 0423=Char/line (72 to 78): 0424=TAB = next field 0425=List by 0426=Name 0427=Time 0428=Size 0429=Conference Msgs Pers Description (if available) 0430=Conference Number Msgs Pers Conference Number Msgs Pers 0431=Invalid password, try again? 0432=Packet protected by password 0433=____Password: 0434=Personnal color set 0435=Menus/editor 0436=Dialog boxes 0437=!BBS-DDN.QWK 0438=Empty packet... ; below, SearchLight, PcBoard, WildCat or ANSI color codes can be used ; because this will be part of a message posted to the user. 0439=\RD*** \WH\BICAUTION\NO \RD***\NO 0440=There are no message in this packet. It should contain bulletins, 0441=news or new files announcement. However you can post messages 0442=on this bulletin board system. 0443=\YEThanks for your attention.\NO 0444=___BBS definitions: 0445=Bulletin board systems data base 0446=Definition Type Zip BBS name 0447=JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec ; Max. length--+ 0448=Read packet ;Next line must be as long as indicate by the plus (+) symbols. ; ++++++++++++++++++++++++ 0449=Help topic not available ; do not change line #453 0450=You are upgrading from version 2.0 of LHL. All your old settings are now effective... 0451=A fatal error occured. Please note the run time error, the pattern 0452=of the mistakes and send the message packet which caused the problem to 0453=Jean Gravel, 102 St-Léon, Rimouski, Québec, Canada, G5L 7B5. 0454=The problem will be fixed and you will receive an upgrade by mail. 0455=Thanks for your assistance. 0457=~K~eep 0458=~D~elete 0459=O~K~ 0460=C~a~ncel 0461=_____╓─» Quoting_ 0462=█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█ 0463=▌▐ 0464=█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█ 0465=_____╓─»_ 0466=█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█▄ 0467=▌_ 0468=█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█▀ 0469=_____╓─» Quoting_ 0470=╓────╨───────────────────────────────────────────────────────────────╖ 0471=║║ 0472=╙────────────────────────────────────────────────────────────────────╜ 0473=_____╓─»_ 0474=╓────╨────────────────────────────────╖ 0475=║_ 0476=╙─────────────────────────────────────╜ 0477=_____┌─» Quoting_ 0478=╒════╧═══════════════════════════════════════════════════════════════╕ 0479=││ 0480=╘════════════════════════════════════════════════════════════════════╛ 0481=_____┌─»_ 0482=╒════╧════════════════════════════════╕ 0483=│_ 0484=╘═════════════════════════════════════╛ 0485=January___ 0486=Febuary___ 0487=March_____ 0488=April_____ 0489=May_______ 0490=June______ 0491=July______ 0492=August____ 0493=September_ 0494=October___ 0495=November__ 0496=December__ 0497=Caution 0498=Error 0499=Information 0500=Confirmation 0501=File request 0502=Files 0503=File's list 0504=Option only available with BlueWave type packets... 0505=Offline configuration ; Watch out for the length and arrangement! 0506=Conference Description (if available) Member 0507=Conference Number PTR Cmd Conference Number PTR Cmd 0508=Message(s) 0509=Last reply... 0510=Last archived message... 0511=____Print end: 0512=R~a~ndom 0513=Invalid drive number 0514=Cannot remove current directory 0515=Cannot rename across drives 0516=No more files 0517=Disk is write protected 0518=Unknown unit 0519=Drive not ready 0520=Unknown command 0521=CRC error in data 0522=Bad drive structure resquest length 0523=Disk seek error 0524=Unknown media type 0525=Sector not found 0526=Printer out of paper 0527=Device write fault 0528=Device read fault 0529=Hardware failure 0530=Division by zero 0531=Range check error 0532=Stack overflow error 0533=Heap overflow error 0534=Invalide pointer operation 0535=Floating point overflow 0536=Floating point underflow 0537=Invalid floating point operation 0538=Overlay manager not installed 0539=Overlay file read error 0540=Object not initialized 0541=Call to abstract method 0542=Stream registration error 0543=Collection index out of range 0544=Collection overflow error 0545=Arithmetic overflow error 0546=General protection fault 0547=_______Swap to: 0548=Replied_ 0549=One of the specified path is not a sub-directory... 0550=Begin/Cancel block 0551=Delete line 0552=Online Help 0553=Path and/or program name invalide for this external program; revise external program options... 0554=~E~dit 0555=~S~ave 0556=~D~elete 0557=Archive management and reply packet creation... 0558=Background 0559=Normal text 0560=Disable text 0561=Shortcut text 0562=Normal selection 0563=Disable selection 0564=Shortcut selection 0565=Frame passive 0566=Frame active 0567=Frame icon 0568=Scrollbar page 0569=Scrollbar controls 0570=Scroll normal text 0571=Scroll selected text 0572=Reserved 0573=Static text 0574=Label normal 0575=Label highlight 0576=Label shortcut 0577=Button normal 0578=Button default 0579=Button selected 0580=Button disabled 0581=Button shortcut 0582=Button shadow 0583=Cluster normal 0584=Cluster selected 0585=Cluster shortcut 0586=Inputline normal 0587=Inputline selected 0588=Inputline arrows 0589=History arrows 0590=History sides 0591=H. scrollbar page 0592=H. scrollbar control 0593=Listviewer normal 0594=Listviewer focused 0595=Listviewer selected 0596=Listviewer divider 0597=Infopane 0598=Cluster disabled 0599=Spell checker 0600=Text editor 0601=Tagline editor 0602=Compression Decompression 0603=_Communication: 0604=_Spell checker: 0605=___Ext. Editor: 0606=__Ext. Tagline: 0607=Do you really want to kill this packet? 0608=Paragraph Reform 0609=The list is too big to fit in memory. Any change will be lost... 0610=Error in the DOS memory chain 0611=Unable to swap to any methods 0612=Swapping OK 0613=Program name not found to execute 0614=Couldn't open the program name 0615=Insufficient memory to run the program 0616=Unknown swap error 0617=Unknown execute error 0618=CRYPTED LHL 0619=CRYPTED Rot13 0620=CRYPTED LHL proprietary 0621=Bad or missing password... 0622=This message is not encrypted using the LHL proprietary sheme... 0623=You must be in edit mode to encrypt the message using the LHL proprietary sheme... 0624=~LHL proprietary encryption~ 0625=Registered version only... 0626=Message protected by password 0627=____Open packet mask: 0628=__Open bulletin mask: 0629=____Import file mask: 0630=Do you really want to quit LHL and resume later? 0631=~Quit and resume~ 0632=The WELCOME!.QWK mail packet has been copied to the mail packet directory. Enjoy reading it! 0633=_bytes memory available 0634=Goto message number... 0635=Number 0636=Search by message number is not allowed in replies section... 0637=Text file missing... 0638=Tagline not allowed 0639=ASCII < 128 only 0640=Will not be echoed 0641=File attach allowed 0642=line(s) 0643=~S~ave 0644=~D~atabase 0645=Open tagline database 0646=Tagline database not found. Create? 0647=\BBS 0648=\ATTACH 0649=\WORK 0650=\WORK\REPLY 0651=\DATABASE 0652=Empty database!! 0653=There is no next message in this thread... 0654=There is no previous message in this thread... 0655=!Filename.TAG = Conference_name 0656=~P~ack 0657=Open archive 0658=Archive database not found. Create? 0659=Link 0660=Links archives/conferences 0661=There is no message to display in this archive database... 0662=There is no message in this archive database. Select another one... 0663=~M~arked 0664=Message section... 0665=No marked message... 0666=Last marked message... 0667=First marked message... 0668=Marked messages 0669=Configuration options... 0670=Encryption... 0671=Put/Keep "Re:" in subject field 0672=Save last read pointer 0673=Carbon copy 0674=~P~rint 0675=_(C) Copyright 1992,1994 Jean Gravel 0676= 0677= 0678= 0679= 0680= 0681= 0682= 0683= 0684= 0685= 0686= 0687= 0688= 0689= 0690= 0691= 0692= 0693= 0694= 0695= 0696= 0697= 0698= 0699= 0700=